Women's Super League leaders Arsenal breeze into the FA Cup semi-finals by brushing aside Championship strugglers Coventry United.