Rangers have blown the title race "wide open" after beating Scottish Premiership leaders Hearts 3-1, says manager Steven Gerrard.